When Chaos Feels Familiar